幕末の儒学者、佐藤一斎の「言志晩録」から
書き下し文
人事百般、都(すべて)遜譲なるを要す。
ただ、志は、即ち師に譲らざるが可なり。
また、古人に譲らざるが可なり。
現代語訳
何事においても謙遜の徳は、大事であるが
志は、たとえ師または古の聖賢といえども
妥協してはならない、己の心に忠実になれ。
どんな学問をしても最後は、自身の心に忠実に!
2024年10月06日
佐藤一斎の「言志晩録」より
posted by 成功の道しるべ at 14:33| 日記
論語(質、文に勝てば則ち野)
雍也第六18
書き下し文
質、文に勝てば則ち野。
文、質に勝てば則ち史。
文質彬彬(ひんぴん)として、然る後に君子なり。
現代語訳
生まれつきの性格や才能が後天的に身に着けた教養や技能より勝っていると
粗野になる。
逆に教養や技能を伸ばしながら、性格や才能がそれに追いつか無ければ誠実さが
欠けてしまう。
その人物の内面と後天的に習得したものが相待ってこそ君子なのだ。
追)「彬彬」(ひんぴん)はうまく均整のとれた状態。♡
書き下し文
質、文に勝てば則ち野。
文、質に勝てば則ち史。
文質彬彬(ひんぴん)として、然る後に君子なり。
現代語訳
生まれつきの性格や才能が後天的に身に着けた教養や技能より勝っていると
粗野になる。
逆に教養や技能を伸ばしながら、性格や才能がそれに追いつか無ければ誠実さが
欠けてしまう。
その人物の内面と後天的に習得したものが相待ってこそ君子なのだ。
追)「彬彬」(ひんぴん)はうまく均整のとれた状態。♡
posted by 成功の道しるべ at 14:23| 日記
2024年10月03日
面白い話
かたい話ばかりでは、疲れてしまう。
そこで一つ、スーパーで買い物あれこれ物色しながらカートを押して
曲がろうとした。
その瞬間前の中年男性の足にカートの車輪をぶつけてしまった。
キットした顔でこちらを睨み何か言おうとして小生を見たが何も言わない。
変だナアー、と思いながら数歩進んで合点がいった。
ハッハー、黒いサングラスをしていたのでヤーさんと間違えたのか
それとも、関わらない方がいいと思ったか。
もう一つ、石の事を書いているのでそれについて。
石を買うときは、いろんなサイトをまず見る。
ショピング、とオークションサイトが主。
そこで直観を頼りに目星を付ける。
日をおいて、また同じ作業。
必ず見逃しがある。
なので買うとしても最低2〜3日、1〜2週間程度かける事もある。
よって購入する石は何度も見ている。
石にも心のようなものがあるのだろうか。
特にパワーが強い石は、手続きを終えて購入ボタンをクリック。
その瞬間から、その石のパワーがワーットやって来るのを感じる
ことがある、妄想かも知れないが。
でも、品物が届いてもいないのに運がキターと言う経験が数回。
そこで一つ、スーパーで買い物あれこれ物色しながらカートを押して
曲がろうとした。
その瞬間前の中年男性の足にカートの車輪をぶつけてしまった。
キットした顔でこちらを睨み何か言おうとして小生を見たが何も言わない。
変だナアー、と思いながら数歩進んで合点がいった。
ハッハー、黒いサングラスをしていたのでヤーさんと間違えたのか
それとも、関わらない方がいいと思ったか。
もう一つ、石の事を書いているのでそれについて。
石を買うときは、いろんなサイトをまず見る。
ショピング、とオークションサイトが主。
そこで直観を頼りに目星を付ける。
日をおいて、また同じ作業。
必ず見逃しがある。
なので買うとしても最低2〜3日、1〜2週間程度かける事もある。
よって購入する石は何度も見ている。
石にも心のようなものがあるのだろうか。
特にパワーが強い石は、手続きを終えて購入ボタンをクリック。
その瞬間から、その石のパワーがワーットやって来るのを感じる
ことがある、妄想かも知れないが。
でも、品物が届いてもいないのに運がキターと言う経験が数回。
posted by 成功の道しるべ at 14:25| 日記
検索ボックス