立志、成功の王道とは

書き下し文

漢の哀帝、鄭尚書崇（ていしょうしょすう）に問ふ、卿（けい）の門、何を以て市の如き。
対（こた）えて曰く、臣が門は市の如きも、臣が心は水の如しと。

現代語訳
漢の哀帝が鄭国務大臣に問う、「君の門は人だかりでまるで市のようだ。
それに答えて鄭がいう。
私の門前は人が市をなしておりますが、私の心は水のように澄んでおります。

参考）これも有名な問答です、鄭は本当に清廉潔白で非常に有能な権威ある人。
　　　文字通り崇の人であった。